【韓中歌詞】淨漢 x JOSHUA (SEVENTEEN JxJ) - Outside - ♥ Follow Your Coeur

歌名	Outside
歌手	淨漢@SEVENTEEN, JOSHUA@SEVENTEEN
發行時間	2026年10月
專輯	《DREAMSCAPE》
作曲	BUMZU, Deepshower, P3PPER, Woojae (PAPERMAKER), GG Ramirez, Jocab Munk
作詞	HUMBLER, Liljune, Lee Changhyuk (Jamfactory), Park Ilsoo (lalala studio), Oh Minju (Jamfactory), Woojae (PAPERMAKER)
歌詞翻譯	Follow Your Coeur *轉載請註明出處及原文連結

👇👇👇
🎵 其他韓中歌詞翻譯 | Spotify歌單推介 🎵
🎶 SEVENTEEN 相關文章 | KPOP 相關文章 🎶
💎 SEVENTEEN綜藝推介+綜藝中字懶人包 💎

SEVENTEEN JxJ 小分隊迷你1輯《DREAMSCAPE》全碟歌詞翻譯

Ooh ooh ooh colorful
喔喔喔色彩繽紛
Perfect mood, steal the daylight
完美心情偷走白晝時光
Ooh ooh ooh colorful
喔喔喔色彩繽紛
Perfect mood, steal the daylight
完美心情偷走白晝時光

No sound, no smile
沒有聲音沒有笑容
회색빛 도시 위로
在灰色的城市上空
No life, burnout
沒有生氣精疲力竭
똑같은 cycle 위로
在一成不變的循環之中

전부 다 갑갑해
一切都令人窒息
온기 하나 없는 desk
毫無暖意的書桌
Get up now get up now, yeah
現在起來現在起來耶
벗어나 벗어나 go
逃出去逃出去出發

Let’s get away
讓我們逃離
할 일은 됐고
先別管待辦事項
저 문을 열고
打開那扇門
(No time to waste)
(沒有時間可以浪費)

더 새로운 더 새로운 하루가 날
更嶄新更嶄新的一天正在等待我
기다려 right now
就在此刻等著我

I’ll show you
我會讓你看見
고민 없이 steal the daylight
毫不猶豫地偷走白晝時光
I-I’ll show you
我我會讓你看見
E-e-exit
出出出口
I’ll show you
我會讓你看見
거침없이 steal the daylight
毫無阻礙地偷走白晝時光
I- steal the daylight
我偷走白晝時光

Ooh ooh ooh colorful
喔喔喔色彩繽紛
Perfect mood, steal the daylight
完美心情偷走白晝時光
Ooh ooh ooh colorful
喔喔喔色彩繽紛
여기서 let’s dance let’s dance
就在這裡讓我們跳舞讓我們跳舞

Escape and go 다 내던져
逃離然後出發把一切都拋開
Don’t care
毫不在乎
내 곁으로 쏟아진 glow
光芒灑落在我身旁
Umm umm
嗯嗯
우린 이미 자유로워
我們已經自由
All day long, yeah
一整天耶