《愛情怎麼翻譯》是Netflix於2026年推出的原創韓劇。由高允貞、金宣虎領銜主演。劇情講述車茂熙(高允貞 飾)原本是一個寂寂無名的小演員，她因情傷遠赴日本，希望一探究竟，了解小三來歷。途中她遇上剛好到日本公幹的翻譯員周浩鎮(金宣虎 飾)，因為她不懂日文而臨急找周浩鎮替她翻譯跟第三者的對話，自此之後，二人再沒聯絡。直至車茂熙在拍戲時從高處墮下昏迷不醒，一覺醒來就成為了爆紅國際演員，命運也重新把她和周浩鎮連結起來…