【韓中歌詞】A2O LITE – NEON

Neon and beyond that’s what we on and beyond yup
霓虹以及更遠之處 那就是我們所追求的以及更遠之處 沒錯
Neon and beyond that’s what we on and beyond yup
霓虹以及更遠之處 那就是我們所追求的以及更遠之處 沒錯
Neon and beyond that’s what we on and beyond yup
霓虹以及更遠之處 那就是我們所追求的以及更遠之處 沒錯
Neon and beyond that’s what we on and
霓虹以及更遠之處 那就是我們所追求的以及

Grab a hold on to something tight A2O THE LITE
緊緊抓住些甚麼 A2O THE LITE
감각도 마비 충격 그 자체
感官也麻痺 純粹就是衝擊
Feel the energy and follow the “LITE”
感受這股能量 跟隨 LITE
I know you like that right
我知道你喜歡那樣 對吧
시선 고정 li li like that
目光鎖定 就是那樣

이미 가진 포스
早已擁有的氣場
Here we come come here we come come
我們來了來了 我們來了來了
Here the drum rump uh pum pum
鼓聲響起 rump uh pum pum
분석 중?
正在分析嗎
Hit the ground run do the math hun
一落地就全速前進 算清楚吧親愛的
They ain’t never seen another one
他們從未見過另一個這樣的人
Oh what? what you gone do waa
哦 怎麼了 你打算怎麼做 啊
지켜봐 난 Zalpha 달라진 New Gen
看好了 我是 Zalpha 改變了的新世代
같이 놀아줄게
我會陪你一起玩

We are neon and beyond see the sparkles in our stones
我們是霓虹也是更遠之處 看見我們寶石中的閃光
다시 불 붙여 무지개빛의 불 (Neon)
再次點燃彩虹色的火焰 (Neon)
We are neon and beyond see me in a different form
我們是霓虹也是更遠之處 看看不同形態的我
낮게 날아 모두 눈치 못 채게 (Neon)
低空飛行 不讓任何人察覺 (Neon)
Flashing neon yeah
閃耀的霓虹 耶
별 같아
像星星一樣
Flashing neon yeah (Neon)
閃耀的霓虹 耶 (Neon)

낯선 내가 나타나 모두 watching on me
陌生的我現身 所有人都在看着我
이건 마치 System down hypnotic elixir
這就像系統當機般的催眠靈藥
에너지는 focus on me 최적이니까
能量聚焦在我身上 因為這是最佳狀態
I know you like that right
我知道你喜歡那樣 對吧
네가 보여 li li like that
我看見你了 就是那樣

이미 가진 포스
早已擁有的氣場
Here we come come here we come come
我們來了來了 我們來了來了
Here the drum rump uh pum pum
鼓聲響起 rump uh pum pum
분석 중?
正在分析嗎
Hit the ground run do the math hun
一落地就全速前進 算清楚吧親愛的
They ain’t never seen another one
他們從未見過另一個這樣的人
Oh what? what you gone do waa
哦 怎麼了 你打算怎麼做 啊
지켜봐 난 Zalpha 달라진 New Gen
看好了 我是 Zalpha 改變了的新世代
같이 놀아줄게
我會陪你一起玩

We are
我們是
We are neon and beyond see the sparkles in our stones
我們是霓虹也是更遠之處 看見我們寶石中的閃光
다시 불 붙여 무지개빛의 불 (Neon)
再次點燃彩虹色的火焰 (Neon)
We are neon and beyond see me in a different form
我們是霓虹也是更遠之處 看看不同形態的我
낮게 날아 모두 눈치 못 채게 (Neon)
低空飛行 不讓任何人察覺 (Neon)
Flashing neon yeah
閃耀的霓虹 耶
별 같아
像星星一樣
Flashing neon yeah (Neon)
閃耀的霓虹 耶 (Neon)

Neon and beyond that’s what we on and beyond yup
霓虹以及更遠之處 那就是我們所追求的以及更遠之處 沒錯
Neon and beyond 계속 위로 올라가 yup
霓虹以及更遠之處 繼續向上攀升 沒錯
Neon and beyond 꽉 잡아도 위험해 yup
霓虹以及更遠之處 即使緊緊抓住也很危險 沒錯
Neon and beyond 빛을 따라와 와 와 와
霓虹以及更遠之處 跟着光來吧 來 來 來

Feel it rushing 느껴져 tonight
感受它奔湧而來 今晚感覺得到
We’re alive in these neon lights
我們在這片霓虹燈光中活着
한 걸음 더 into the unknown
再向未知踏出一步
지금 이 순간
就在此刻
We got control
一切由我們掌控

We go higher higher higher
我們向更高處 更高處 更高處前進
더 위로 올라 올라
再向更高處攀升 攀升
Never never never coming down down down
絕不 絕不 絕不下降 下降 下降
멈추지 않아
不會停下
마침 터지기 직전 it all explodes
正好就在爆發前夕 一切都將爆發

We are neon and beyond see the sparkles in our stones
我們是霓虹也是更遠之處 看見我們寶石中的閃光
다시 불 붙여 무지개빛의 불 (Neon)
再次點燃彩虹色的火焰 (Neon)
We are neon and beyond see me in a different form
我們是霓虹也是更遠之處 看看不同形態的我
낮게 날아 모두 눈치 못 채게 (Neon)
低空飛行 不讓任何人察覺 (Neon)
Flashing neon yeah
閃耀的霓虹 耶
별 같아
像星星一樣
Flashing neon yeah (Neon)
閃耀的霓虹 耶 (Neon)
Flashing neon yeah
閃耀的霓虹 耶
별 같아
像星星一樣
Flashing neon yeah (Neon)
閃耀的霓虹 耶 (Neon)

—

🙏🏻韓文翻譯練習專欄，如果翻譯不完美請見諒及指正🙏🏻

—